根据《中国专利奖评奖办法》的规定，经国务院有关部门知识产权工作管理机构、地方知识产权局、有关全国性行业协会，以及中国科学院院士和中国工程院院士等推荐，由中国专利奖评审委员会评审，国家知识产权局和世界知识产权组织审核，近日，上海和黄药业“一种治疗肝胆疾病的药物制剂及其制备方法（胆宁片）”荣获第十九届中国专利优秀奖。这也是公司产品获得的首个中国专利奖。 

“中国专利奖”是我国唯一的、专门对授予专利权的发明创造给予奖励的政府部门奖。该奖得到了联合国世界知识产权组织（WIPO）的认可，在国际上具有一定的影响。该奖评奖标准不仅强调项目的专利技术水平和创新高度，也注重其在市场转化过程中的应用，同时还对其保护和管理情况提出要求。 

发明专利“一种治疗肝胆疾病的药物制剂及其制备方法（胆宁片）”（专利号：ZL200410016071.7）是上海和黄药业胆宁片的核心专利。该专利于2007年8月15日获得授权。专利实施后，取得良好的经济效益和社会效益。

“上药牌”胆宁片是国家1986年实行新药评审办法后，上海地区开发成功的第一个国家级三类新药。其源于上海已故名医顾伯华、徐长生教授的验方，由上海中医药大学附属龙华医院终身教授朱培庭与上海和黄药业（即原上海中药制药一厂）共同研发而成，并由上海和黄药业独家生产。目前，它已成为临床治疗慢性胆囊炎、胆石症的常用中成药，更成为年销售额超１亿元的中药大品种。

胆宁片上市后，上海和黄药业与国内外知名高校、科研单位建立了长期稳定的产学研医合作体系，对其开展了物质基础、作用机理、质量标准提升、临床再评价、药材基地关键技术研究等一系列中药现代化研究；并在此基础上，推进其国际化进程，于2016年获得加拿大天然药品上市许可。胆宁片由此成为首个全部功能主治被欧美国家认可的中药复方品种。胆宁片加拿大注册的成功，引发了中药行业及社会各界对中药国际化路径选择的思考。2017年2月12日，《解放日报》头版头条以《讲清七味药，胆宁片“走出国门”》为题，对其进行了报道；此后的2月13日和2月15日又分别以《中药国际化，是否一定要西药化》和《中医药如何在国际舞台发出“更强音”》为题作了连续报道。